Showing posts with label funniest. Show all posts
Showing posts with label funniest. Show all posts
Funniest Badly-Translated Ads

Funniest Badly-Translated Ads


When it comes to advertising, we've come a long way, baby. All of these marketing slogans and brand names were perfectly fine... in English. However, once they were translated into other languages they took on hilarious new meanings!



Parker Pens

Parker Pens

When Parker Pen's famous slogan “It won't leak in your pocket and embarrass you” was translated into Spanish, it confused many Mexican consumers who read it as, “It won't leak in your pocket and make you pregnant.” (Source | Photo | Via)